MODELLJERNBANE

SKAFF DEG OVERSIKT OVER ALLE DINE MODELLTOG INNE PÅ CENTRAL STASJONEN, VED Å LEGGE INN BILDER AV LOKOMOTIVENE DINE.

Foto: 0rvik

Er du en av de som har Skandinaviske lokomotiv lagt inn på din Märklin Central Stasjon 2, og som savner utvalget av norske, svenske, og danske lok i ikon’oversikten? Og som derav må velge enten den blanke logoen, eller standardikonet med de tre spørsmålstegnene på? Det er forståelig at Märklin kun vil ha sine egne togmodeller representert i lokikon-utvalget. Men de har likevel kun ett fåtall av sine lokomotiv lagt inn på listen, samme gjelder kraner, vogner, og annet digitalt ustyr.

For meg så ble det bare til en stor irritasjon – hvorfor ha mulighet til å ha bilder av lokomotivene på styringsenheten, når en ikke får lagt inn de togene en har, og bruker. Samtidig hadde jeg en ønske om å kunne raskt skille ulike lok av samme type, for eksempel så har jeg 4 NSB EL18. Videre har noen av lokomotivene to dekoderadresser, og det hadde vært greit å kunne legge til et symbol eller loknummer på selve ikonet som forteller noe om hvilken dekoder / enhet du ønsker å velge.

Derfor har jeg i en evighet søkt på nettet etter en måte å selv kunne legge inn bilder på CS2. Og endelig, på et forum, fant jeg oppskriften. Så nå har jeg fått lagt inn bilder av alle mine lokomotiv, så de kommer oversiktlig opp i listen over de tog og enheter som er installert. Så slipper en å lese seg gjennom loknavn for å finne det en ønsker å styre. Her kan du se hvordan du skal gå frem for å legge inn dine egne lokomotiv-ikon (eller symboler) inn på din Märklin Central Station 2. Les NB nederst først!

GET A NICE OVERVIEW OF YOUR TRAINS IN THE CENTRAL STAION BY UPLOADING PICTURES OF YOUR OWN LOCOMOTIVES.

Photo: 0rvik
Are you one of those who have Scandinavian locomotives installed on your Märklin Central Station 2, and that misses Norwegian, Swedish, and Danish trains in the selection of train icons? And therefor have to choose either the blank logo or standard icon with the three question marks on it? It’s understandable that Märklin only wants to have their own train models represented in the locomotives icon selection. But they still have a limited number of their locomotives placed on the list, the same applies to cranes, wagons, and other digital equipment.

To me it was just a great irritation – why have the opportunity to have pictures of the locomotives on the controller, when one does not get to add the trains one have and use. At the same time, I had a wish to quickly distinguish different trains of the same type, for example I have four NSB EL18. Moreover, some of the locomotives have two decoder addresses, and it would be great to add a symbols or train numbers on the icons that says something about the decoder / device you want to select.

Therefore I searched for ages on the internet for a way to add pictures onto CS2. And finally, on a forum, I found the solution. So now I have added pictures of all my locomotives into the list of the trains and devices installed. So now I don’t have to read through trains names to find the unit I’m looking for to control. Here you can see how to proceed in order to upload your own locomotive icons (or symbols if you prefer) into your Märklin Central Station 2. Read NB at the bottom first!

MACHEN EINEN ÜBERBLICK ÜBER IHRE ZÜGE IM CENTRAL STAION DURCH HOCHLADEN FOTOS IHRES EIGENEN LOKOMOTIVEN.

Foto: 0rvik
Sind Sie einer von denen, die skandinavischen Lokomotiven auf Ihrer Märklin Central Station 2 installiert haben, und das fehlt Norwegisch, Schwedisch, Dänisch und Züge in der Auswahl der Zug-Symbole? Und dafür müssen entweder die leere Logo oder Standard-Icon mit den drei Fragezeichen auf sie zu wählen? Es ist verständlich, dass Märklin will nur ihre eigene Bahnmodelle in der Lokomotiven-Symbol Auswahl vertreten zu lassen. Aber sie haben noch eine begrenzte Anzahl an ihre Lokomotiven auf die Liste gesetzt, das gleiche gilt für Kräne, Wagen und anderen digitalen Geräten.

Für mich war es nur eine große Irritation – warum haben die Möglichkeit, Bilder von den Lokomotiven auf dem Controller zu haben, wenn man nicht bekommen, um die Züge ein nutzen, und haben. Zur gleichen Zeit hatte ich den Wunsch, verschiedene Züge des gleichen Typs schnell zu unterscheiden, zum Beispiel habe ich vier NSB EL18. Darüber hinaus haben einige der Lokomotiven zwei Decoderadressen, und es wäre toll, hinzuzufügen ein Zeichen oder Zugnummern auf die Ikonen, die etwas sagt über den Decoder / Gerät, das Sie wählen möchten.

Daher suchte ich für eine lange Zeit im Internet nach einer Möglichkeit, Bilder auf CS2 hinzufügen. Und schließlich, in einem Forum, fand ich die Lösung. So, jetzt habe ich alle meine Bilder von Lokomotiven in die Liste der Züge und Geräte installiert aufgenommen. So, jetzt habe ich nicht durch Züge Namen zu lesen, um das Gerät Ich suche zur Kontrolle finden. Hier sehen Sie, wie Sie vorgehen, um eigene Lokomotive Icons (Symbole oder wenn Sie bevorzugen) in Ihre Märklin Central Station 2 hochladen. Lesen NB an der Unterseite zuerst!

(more…)

ESUS SOLIDE MODELL AV DET NORSKE DIESELLOKOMOTIVET CD66 FRA CARGONET

Foto: 0rvik

Endelig kom e-posten fra Togbutikken, om at ESUs nye diesellokomotiv fra CargoNet, kjent som CD 66 i Norge, var ankommet fra leverandør! Det har vært en lang ventetid fra bestilling, men der var verdt hver en dag. For dette er kremen av hva moderne modelljernbane, til folkelig pris, har å by på. Dette er et lite mesterverk fra ende til annen, og inngår i ESU Engineering Edition serie. Her virker det som om det ikke har blitt spart på noenting, hverken på soliditet, detaljer, eller de tekniske løsningene!

Lokomotivet kommer i en flott boks, med ferdigmonterte detaljer, nyeste LokSound v4.0 M4 dekoder ferdig montert, poser med ekstradeler, og flere verktøy. Bare det å ta det ut av holderen, og kjenne vekten gjør at en blir fylt av beundring. Detaljene er mange og nydelige. Det monteres en foreløpig togbane for testkjøring, og oppkoblingen til Central Stationen gjøres unna på null komma niks. Det skal krible i hele kroppen før man er ferdig med testrunden, for denne vil imponere flere enn modelltogentusiastene.

Digitaldekoderen sørger for hele 22 funksjoner som kan styres av føreren, (dessverre er kun 16 av de tilgjengelig for de som har kontrollenheter fra Märklin – men de viktigste ligger på de første plassene). Ikke bare er der montert en lokfører i førerhuset, men der er montert belysning i begge førerhus, og ikke nok med det – dashbordet har også fått egen belysning! Der er mange lydfunksjoner også, og de kommer ut av TO kraftige høytalere, montert i hver sin ende av toget. Dette godstoget skal høres!

Men det er når en begynner å kjøre at en merker de innebygde ekstrafunksjonene som skille det ut fra «resten av gjengen». Ikke bare lager det bremselyder, som er normalt for modelltog i dag, men det lager hvinelyder i kurver og over penser også! Er farten høy når en bremser, så kommer det også lysgnister fra undersiden av toget!!! De har toppet det hele med en røykgenerator, koblet opp mot en fartssensor. Røykvesken (det anbefales ESU Dampf-Rauch Destillat) medfølger ikke, men kjøpes utenom.

Godstoget er spennende nok i seg selv, bare utseende! Et barskt diesellok, med et tøft utseende. Men alle funksjonene som ESU Electronic Solutions har klart å dytte inn i dette lokomotivet, til denne prisen, er bare imponerende! Dette vil bli en av hovedattraksjonene på den fremtidige modelljernbanen! En kan forstå at dette lokomotivet raskt ble utsolgt i Norge, og tilbakemeldingen fra produsent er at der ikke vil bli produsert flere. Så her gjelder det å være observant om en vil skaffe seg ett.

DIGITALT, MED KURVESENSORER, RØYKGENERATOR, OG ENORMT MED LYS OG LYDFUNKSJONER

Foto: 0rvik

ESU’S SOLID MODEL OF THE NORWEGIAN DIESEL LOCOMOTIVE CD66 FROM THE STATE COMPANY CARGONET

Photo: 0rvik

Finally came the email from Togbutikken, that the ESU’s new diesel locomotive from CargoNet, known as CD 66 in Norway, had arrived from supplier! It has been a long wait from ordering, but it was worth every day. For this is the cream of what modern model railroad, for this price, has to offer. This is a masterpiece from beginning to end, and included in the ESU Engineering Edition series. It seems that there has not been spared of any thing, neither the strength, detail, or the technical solutions!

The locomotive comes in a nice box, with pre-assembled details, latest LokSound v4.0 M4 decoder assembled. Bags of additional parts and additional tools. Simply take it out of the holder and feel the weight makes a man be filled with admiration. The details are many and beautiful. I mounted a preliminary model railway for test driving, and the connection to the Central Station was completed in no time. I will tingle throughout your body before you are finished with the test round, this will impress more than model railroading enthusiasts.

The digital decoder provides for a total of 22 functions that can be controlled by the driver, (unfortunately only 16 of those available for those with controllers from Märklin – but the main ones is on the first places). Not only are there fitted a train driver in the cab, but there is mounted lighting in both cabins and not enough with that – the dashboard has also got its own lighting! There are many audio features as well, and they come out of TWO powerful loudspeakers, mounted at each end of the train. This freight train shall be heard!

But it is when one starts to run that makes the built-in extra features that differentiate it from «the rest of the gang.» Do not just make it slow sounds, which is normal for model trains today, but it makes whining noises in curves and over turnouts too! Is high speed when you brakes, so it also bright sparks from underneath the train!! They topped it off with a smoke generator, connected to a speed sensor. Smoke case (it is recommended ESU Dampf-Rauch distillates) not included, and purchased in addition.

The cargo freight train is exciting enough in itself, just look! A harsh Diesel, with a cool look. But all the features ESU Electronic Solutions has managed to put into this engine, at this price, is just stunning! This will be one of the main attractions of the future model railroad! One can understand that this locomotive was quickly sold out in Norway, and the feedback from the manufacturer is that there will not be produced additionals. So it is important to be observant if you want to acquire one.

DIGITAL WITH CURVE SENSORS, SMOKE GENERATOR AND ALOT OF LIGHT AND AUDIO FUNCTION

Photo: 0rvik

ESUS SOLIDEN MODELL DIE NORWEGISCHENDIESELLOKOMOTIVE CD66 VON STAATLICHEN CARGONET

Foto: 0rvik

Schließlich bekam die E-Mail von Togbutikken, dass die neue ESU Diesellokomotive von CargoNet, wie CD 66 in Norwegen bekannt ist, war von Lieferanten angekommen! Es war eine lange Wartezeit von der Bestellung, aber es war jeden Tag wert. Denn das ist die Creme der modernen Modelleisenbahn, einem beliebten Preis. Das ist ein Meisterwerk von Anfang bis Ende, und ist ein Teil des ESU Engineering Edition Serie. Es scheint, als wenn sie nicht einige verschont – weder die Kraft, Detail, oder die technischen Lösungen!

Die Lok kommt in einer schönen Box, mit vormontierten Details, aktuelle LokSound V4.0 M4 Decoder montiert. Taschen von Zusatzteilen und zusätzliche Werkzeuge. Nehmen Sie es einfach aus der Halterung und spüren das Gewicht verlässt man mit Bewunderung erfüllt. Die Details sind vielfältig und schön. Es montiert eine vorläufige Eisenbahnen für die Probefahrt und die Verbindung zum Hauptbahnhof in kürzester Zeit abgeschlossen werden. Es wird im ganzen Körper kribbeln, bevor Sie mit dem Test-Runde fertig sind, wird dies zu beeindrucken mehr als Modellbahn-Enthusiasten.

Der Digital-Decoder bietet für insgesamt 22 Funktionen, die vom Fahrer gesteuert werden kann, (leider nur 16 von denen, für die mit Controllern von Märklin – aber der Schlüssel ist auf die ersten Plätze). Es gibt nicht nur ausgestattet Lokführer in der Kabine, aber es wird die Beleuchtung sowohl in der Kabine montiert ist und nicht genug davon – das Dashboard hat auch seine eigene Beleuchtung! Es gibt viele Audio-Funktionen als auch, und sie aus zwei leistungsstarke Lautsprecher, die an jedem Ende des Zuges angebracht zu kommen. Dieser Güterzug ist zu hören!

Aber es ist, wenn man zu laufen, das macht die integrierten Zusatzfunktionen, die es von zu differenzieren beginnt «der Rest der Bande.» Machen Sie nicht nur es langsam Klänge, die heute normal für Modelleisenbahnen ist, aber es macht heulende Geräusche in Kurven und über Weichen auch! Ist hohe Geschwindigkeit beim Bremsen, so dass es auch helle Funken von unter dem Zug! Sie belegt ihn mit einem Rauchgenerator, mit einem Geschwindigkeitssensor verbunden. Smoke Tasche (es wird empfohlen ESU Dampf-Rauch Destillate) nicht im Lieferumfang enthalten, aber zusätzlich gekauft.

Güterzug ist spannend genug in sich selbst, nur schauen! Ein harter Diesellokomotive , mit einem kühlen Blick. Aber alle Funktionen ESU Electronic Solutions hat es geschafft, in diesen Motor zu schieben, zu diesem Preis, ist einfach atemberaubend! Dies wird eine der Hauptattraktionen der Zukunft Modelleisenbahn sein! Man kann verstehen, dass diese Lokomotive wurde schnell in Norwegen verkauft, und der Rückmeldung von der Hersteller ist, dass es nicht mehr hergestellt werden. So, hier ist es wichtig, aufmerksam zu erwerben ein a’ll sein.

DIGITAL MIT KURVE SENSOREN, RAUCHGENERATOR, UND VIELE LICHT UND AUDIO-FUNKTIONEN

Foto: 0rvik

(more…)

MÄRKLIN HAR KOMMET MED EN NY OPPDATERING TIL CS2, OG TO NYE APPER FOR MOBIL

Foto: 0rvik

Etter en lang hobbypause så var det på tide å ta frem modelltogene igjen. Det første jeg gjorde var å sjekke om der var kommet noen nye oppdateringer av programvaren til «Sentralstasjonen» til Märklin. Det skulle vise seg at der var kommet en stor nyhet! En splitter ny versjon var kommet – Software-Version 3.0.1. Denne sørger for at en kan ta i bruk alle de spennende funksjonene som tilbys i Märklin sin nylansering MFX+. Dette vil bli en implementert i de fleste nye togmodellene til Märklin i fremtiden.

NEW UPDATE FOR THE MÄRKLIN CENTRAL STATION 2 AND TWO NEW PHONE APPS

Foto: 0rvik

After a long hobby break it was time to bring out the model trains again. The first thing I did was to check if there were some new updates of the software to the Central Station 2 for Märklin. It turned out that there was big news! A brand new version had come – Software-Version 3.0.1. This ensures that one can use all the exciting features offered in Märklin’s new launch MFX +. This will be implemented in most new train models by Märklin in the future.

NEW UPDATE FÜR DIE MÄRKLIN CENTRAL STATION 2 UND ZWEI NEUE PHONE APPS

Foto: 0rvik

Nach einem langen Hobby, Pause, war es Zeit zu herausbringen die Modelleisenbahnen nochmals. Das erste, was ich tat, war zu prüfen, ob es einige neue Updates der Software in die Central Station 2 für Märklin. Es stellte sich heraus, dass es große Neuigkeiten! Eine neue Version gekommen – Software-Version 3.0.1. Dies stellt sicher, dass man all die spannenden Features in der neuen Märklin MFX+ Einführung zu nutzen. Dies wird in den meisten neuen Modelle von Märklin-Bahn in der Zukunft umgesetzt werden.

(more…)